<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lawphenomen</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Феномен права и законодательство: стратегии и методы познания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Phenomen of Law and Legislation: Strategies and Methods of Cognition</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-1193</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Калмыцкий государственный университет им. Б.Б. Городовикова»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53315/2949-1193-2026-5-1-13-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lawphenomen-122</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ НАУКИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Конституционные основы и современные вызовы судебной системы Российской Федерации: поиск баланса в системе разделения властей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Constitutional Foundations and Modern Challenges of the Judicial System of the Russian Federation: Seeking Balance in the System of Separation of Powers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Булуктаева</surname><given-names>К. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buluktaeva</surname><given-names>K. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Булуктаева К.Ю., доцент кафедры уголовного права и процесса, кандидат юридических наук, доцент</p><p>г. Элиста</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Buluktaeva K.Yu., Associate Professor of the Criminal Law and Procedure Department</p><p>Elista</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амбуев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ambuev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Амбуев А.А., магистрант направления 40.04.01 Юриспруденция</p><p>г. Элиста</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ambuev A.A., Master’s student areas 40.04.01 Jurisprudence</p><p>Elista</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Берикова</surname><given-names>Э. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berikova</surname><given-names>E. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Берикова Элина Хонгровна, магистрант направления 40.04.01 Юриспруденция</p><p>г. Элиста</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Berikova E.Kh., Master’s student areas 40.04.01 Jurisprudence</p><p>Elista</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фирсов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Firsov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фирсов Данзан Владимирович, магистрант направления 40.04.01 Юриспруденция</p><p>г. Элиста</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Firsov D.V., Master’s student areas 40.04.01 Jurisprudence</p><p>Elista</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Калмыцкий государственный университет им. Б.Б. Городовикова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “Kalmyk State University named after B.B. Gorodovikov”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><fpage>13</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Булуктаева К.Ю., Амбуев А.А., Берикова Э.Х., Фирсов Д.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Булуктаева К.Ю., Амбуев А.А., Берикова Э.Х., Фирсов Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Buluktaeva K.Y., Ambuev A.A., Berikova E.K., Firsov D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.law-kalmsu.ru/jour/article/view/122">https://www.law-kalmsu.ru/jour/article/view/122</self-uri><abstract><p>В статье представлен комплексный анализ современного состояния и перспектив развития судебной системы Российской Федерации в контексте фундаментального принципа разделения властей. На основе исследования научных трудов российских и зарубежных авторов рассматривается трансформация конституционно-правового статуса судебной власти под воздействием двух ключевых факторов: конституционной реформы 2020 года и глобальной цифровизации судопроизводства. Особое внимание уделяется теоретическому разграничению понятий «независимость» и «самостоятельность» судебной власти, а также анализу рисков нарушения системы сдержек и противовесов в связи с перераспределением полномочий между Президентом РФ, Советом Федерации и органами судейского сообщества. Значительная часть работы посвящена вызовам цифровой эпохи. Анализируются противоречивые взгляды на внедрение электронного правосудия и искусственного интеллекта: от признания их роли в повышении доступности и прозрачности судебных процессов до опасений касательно цифрового неравенства, дегуманизации правосудия и угрозы подмены судейского усмотрения алгоритмами. В статье делается вывод о том, что современная судебная система находится в точке бифуркации, и для сохранения ее конституционной сущности необходим поиск баланса между эффективностью, обеспечиваемой новыми технологиями и усилением вертикали власти, и сохранением гарантий независимости судей и прав граждан.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a comprehensive analysis of the current state and development prospects of the judicial system of the Russian Federation within the context of the fundamental principle of separation of powers. Based on a study of scholarly works by Russian and foreign authors, the article examines the transformation of the constitutional and legal status of the judiciary under the influence of two key factors: the 2020 constitutional reform and the global digitalization of legal proceedings. Particular attention is paid to the theoretical distinction between the concepts of «independence» and «autonomy» of the judiciary, as well as an analysis of the risks of disrupting the system of checks and balances due to the redistribution of powers among the President of the Russian Federation, the Federation Council, and bodies of the judicial community. A significant portion of the work is dedicated to the challenges of the digital era. The article analyzes conflicting views on the implementation of «e-justice» and artificial intelligence: ranging from the recognition of their role in enhancing the accessibility and transparency of judicial processes to concerns regarding the «digital divide,» the dehumanization of justice, and the threat of substituting judicial discretion with algorithms. The article concludes that the modern judicial system is at a critical juncture (bifurcation point). To preserve its constitutional essence, a balance must be struck between the efficiency provided by new technologies and the strengthening of the vertical of power, and the preservation of guarantees for judicial independence and citizens’ rights.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>судебная система РФ</kwd><kwd>принцип разделения властей</kwd><kwd>конституционная реформа</kwd><kwd>независимость судей</kwd><kwd>самостоятельность судебной власти</kwd><kwd>цифровизация правосудия</kwd><kwd>искусственный интеллект в суде</kwd><kwd>электронное правосудие</kwd><kwd>судейское усмотрение</kwd><kwd>права человека</kwd><kwd>цифровое неравенство.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>judicial system of the Russian Federation</kwd><kwd>principle of separation of powers</kwd><kwd>2020 constitutional reform</kwd><kwd>judicial independence</kwd><kwd>autonomy of the judiciary</kwd><kwd>digitalization of justice</kwd><kwd>artificial intelligence in court</kwd><kwd>e-justice</kwd><kwd>judicial discretion</kwd><kwd>human rights</kwd><kwd>digital divide.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абсалямов А.В. Судебная власть в системе разделения властей в современной России: дискуссии и решения // Вопросы судебной реформы: право, экономика, управление. 2009. № 2. С. 7-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абсалямов А.В. Судебная власть в системе разделения властей в современной России: дискуссии и решения // Вопросы судебной реформы: право, экономика, управление. 2009. № 2. С. 7-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анишина В.И., Гаджиев Г.А. Самостоятельность судебной власти // Журнал российского права. 2006. № 5 (113). С. 5-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анишина В.И., Гаджиев Г.А. Самостоятельность судебной власти // Журнал российского права. 2006. № 5 (113). С. 5-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комарова В.В. Конституционная система власти России и принцип разделения властей // Актуальные проблемы российского права. 2017. № 9 (82). С. 36-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комарова В.В. Конституционная система власти России и принцип разделения властей // Актуальные проблемы российского права. 2017. № 9 (82). С. 36-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеенко Ю.П. Цифровизация права и правосудия: перспективы и вызовы // Вестник Сибирского института бизнеса и информационных технологий. 2023. № 3 (12). С. 151-153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моисеенко Ю.П. Цифровизация права и правосудия: перспективы и вызовы // Вестник Сибирского института бизнеса и информационных технологий. 2023. № 3 (12). С. 151-153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ниметуллаева С.С. Трансформация правосудия в цифровом государстве: вызовы и перспективы доступности // Образование и право. 2024. № 4. С. 251-255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ниметуллаева С.С. Трансформация правосудия в цифровом государстве: вызовы и перспективы доступности // Образование и право. 2024. № 4. С. 251-255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овсепян А.М., Дерюга Н.Н. Проблемы реализации принципа самостоятельности судебной власти // Право и суд в современном мире: Материалы XV ежегодной научно-практической конференции студентов и молодых ученых. Хабаровск, 2022. С. 121-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Овсепян А.М., Дерюга Н.Н. Проблемы реализации принципа самостоятельности судебной власти // Право и суд в современном мире: Материалы XV ежегодной научно-практической конференции студентов и молодых ученых. Хабаровск, 2022. С. 121-124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова И.П. Реализация принципов судебной власти в условиях цифровизации судопроизводства // Вестник Восточно-Сибирского института МВД России. 2019. № 4 (91). С. 235-246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попова И.П. Реализация принципов судебной власти в условиях цифровизации судопроизводства // Вестник Восточно-Сибирского института МВД России. 2019. № 4 (91). С. 235-246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сактаганова И.С., Мицкая Е.В., Сактаганова А.Б. Применение искусственного интеллекта при отправлении правосудия: перспективы и вызовы // Вестник Института законодательства и правовой информации РК. 2025. № 1 (80). С. 68-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сактаганова И.С., Мицкая Е.В., Сактаганова А.Б. Применение искусственного интеллекта при отправлении правосудия: перспективы и вызовы // Вестник Института законодательства и правовой информации РК. 2025. № 1 (80). С. 68-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стеничкин Н.Г. Обеспечение независимости и самостоятельности судебной власти в контексте конституционной реформы 2020 года // Lex russica. 2020. № 5 (73). С. 41-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стеничкин Н.Г. Обеспечение независимости и самостоятельности судебной власти в контексте конституционной реформы 2020 года // Lex russica. 2020. № 5 (73). С. 41-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Судоргина Е.В. Проблемы самостоятельности и независимости судебной власти в современной России // Вопросы российского и международного права. 2018. № 11А (8). С. 30-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Судоргина Е.В. Проблемы самостоятельности и независимости судебной власти в современной России // Вопросы российского и международного права. 2018. № 11А (8). С. 30-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
